master key jelentése
kiejtése: mászter kí
mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozatangol , ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’
További hasznos idegen szavak
bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedésbécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)
jelentőség, jelentős szerep
+ jelentés
angol significance ‘ua.’, lásd még: szignifikáns
A master key és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alapít, alapoz
alapítványt tesz
(ki - igekötővel) kiötöl, kieszel
latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’lásd még: fond , fonds
orvosi fertőtlenít, csírátlanít, csíramentesítnémet desinfizieren ← francia désinficier ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | latin inficiare ‘megfertőz’: in ‘bele’ | facere ‘csinál’
állattan járványos állatbetegségtudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’
egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’
anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílástudományos latin , ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’
kiejtése: szignum laudisz
történelem régebben adományozott katonai kitüntetéslatin , ‘a dicséret jele’: signum ‘jel’ | laus, laudis ‘dicséret’
hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum , tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’
előírás, szabályzat
vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összességerendszabály, házirend
latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: régió
mezőgazdaság talajművelő gép, talajlazítónémet Kultivator ‘ua.’, lásd még: kultivál
kiejtése: eksz professzó
hivatalból
foglalkozásánál, hivatásánál fogva, szakértelemmel
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: professzió
(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális
zene antik líra, 7–18 húros ógörög pengetős hangszergörög , ‘ua.’lásd még: citera , gitár
